What does "fluke" refer to here?
In this case, the "flukes" are the lobes of the tail of a cetacean, such as a dolphin or whale. Flukes are boneless and are used to swim. Ex. People often mistake a dolphin's flukes for back flippers. In fact, its flippers are used to steer, while its flukes are used to swim.