student asking question

¿"Can't figure it out" es una frase hecha?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Can't figure it out" es una frase que se utiliza muchísimo. La frase significa que no logras descifrar, averiguar, entender o resolver algo. Esta frase se mantiene de dicha forma en casi todas las situaciones. Sin embargo, se puede formular de manera diferente. Por ejemplo, se puede decir: "can't seem to figure it out" y seguirá significando lo mismo. Ej: "This problem is too difficult. I can't figure it out!" (Este problema es demasiado difícil, ¡no logro solucionarlo!) Ej: "She can't seem to figure out how the oven works." (Parece que no logra averiguar cómo funciona el horno.) Ej: "Why can't you figure it out?" (¿Por qué no lo consigues resolver?)

Preguntas y respuestas populares

03/28

¡Completa la expresión con un cuestionario!

No llego a solucionarlo