¿Me podríais dar unos cuantos ejemplos más con "squeeze up"? ¿Es normal utilizar el verbo con este significado (poner demasiadas cosas en un lugar pequeño)?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, "squeeze" se suele utilizar para referirse a colocar o encajar diversas cosas en un lugar pequeño. Se suele utilizar junto a "up" o "in". Ej: "The train was very crowded this morning. Everybody was squeezed up against each other." (El tren estaba lleno de gente esta mañana. Todos íbamos apretados los unos contra los otros.) Ej: "I didn't want to bring a suitcase on my flight, so I squeezed all my things into my backpack." (No quiero llevar la maleta en el vuelo, así que meteré todas mis cosas en una mochila.)