¿Puedo utilizar "I'm boread" en vez de "I get boered"? ¿HAy alguna diferencia entre estas dos expresiones?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Ambas frases se pueden utilizar, pero tienen significados ligeramente diferentes. "I'm bored" es present tense, por lo que significa que ahora mismo estás aburrido. Sin embargo, "I get bored" significa que en general te aburres con facilidad.o que te aburres al hacer cosas concretas, pero no significa que, ahora, en este momento preciso, estés aburrido; cosa que la otra opción sí significa. Ejemplo1: "I get bored easily when it comes to video games." (Me aburro fácilmente con los videojuegos.) Ejemplo 2: "I am so bored right now!" (Ahora mismo, ¡estoy tan aburrido!)