student asking question

¿Qué tiene que ver "tailor" con "lawyer"? ¿Por qué dice: "first, let's kill all the tailors" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Mientras que ser abogado es algo de prestigio, también se les suele considerar fríos, calculadores y sin éticas ni valores o como que hacen lo necesario para conseguir dinero. El emisor hace referencia a esta imagen negativa en la canción, lo cual es una fuerte crítica a ese trabajo. Cuando dice que "no one's ever said: 'first, let's kill the tailors!'" se refiere al hecho de comparar los sastres, que se consideran inofensivos, con los abogados, cosa que hace que se despierte la ira y la crítica de los primeros. Se puede decir que no tienen una buena reputación o una buena imagen a ojos de la sociedad.

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Pero nadie ha dicho nunca "¡primero, matemos a todos los sastres!" No seáis abogados