"Financial crisis" me parece que tiene un gran significado, pero ¿puedo utilizarlo para uso personal?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, puedes hacer un uso personal del sintagma si quieres. "Financial crisis" (crisis financiera) significa que se están teniendo dificultades financieras y que no se tiene demasiado dinero. Se utiliza sobre todo cuando alguien no puede pagar las deudas y está teniendo dificultades para conseguir los bienes básicos. En el ámbito de los negocios, "financial crisis" se utiliza cuando el valor de las acciones de una empresa pierden valor. Para una empresa, sufrir una crisis financiera es una situación muy grave porque significa que el negocio está perdiendo dinero.