¿Hay alguna diferencia entre "buddy" y "buddy boys"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Buddy boy" se utilizaba en contextos informales de registro coloquial sobre todo en Estados Unidos durante el siglo XX, hoy en día ya casi no se utiliza. Si quieres dirigirte a algún amigo tuyo, utiliza "buddy" en vez de "buddy boy".