¿Cómo se obtienen dos verbos seguidos?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
De hecho, es común usar dos verbos seguidos. Los verbos que suelen quedar en segundo lugar son toinfinitivo o participio de la formaing. Ejemplo: He likes to drink soda. = He likes drinking soda.(Le gusta beber refrescos) Sin embargo, take a lookaquí se usa como un modismo que significa reconocer, observar o mirar algo rápidamente. Estos modismos no necesariamente siguen reglas gramaticales, y esa es probablemente la razón por la que no hay infinitivos ni participios en take lugar. Ejemplo: Hey! Come take a look at this! (¡Oye! ¡ven a ver esto!) Ejemplo: Could you take a look at the cut on my hand? I think it might be infected. (¿Puedes mirar la herida en mi mano? Creo que está infectada).