student asking question

¿Qué significa "on the go to like"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

La expresión "on the go" es en general una expresión que se utiliza para expresar que alguien está ocupado, activo o yendo de un lado para el otro. "To like" no tendría sentido junto "on the go" pero se utiliza aquí porque es un registro coloquial, es el término informal "like" (por ejemplo). Ej: "I need to to run some errands to like, the doctor and the grocery store." (Tengo que hacer algunos recados como ira al médico y a hacer la compra.) Ej: A: "Where are you going?" (¿Adónde vas?) B: "To like, anywhere." (Pues, a ningún lado.)

Preguntas y respuestas populares

03/26

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Bueno, es perfecto para mí, ya que siempre estoy de un lado para el otro, como al gimnasio y esas cosas.