¿"All those years" significa "mucho tiempo"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"All those years" es una expresión que se utiliza para hacer referencia a un periodo largo de tiempo o de muchos años. En este caso, hace referencia a los años que han pasado después de haber tomado la decisión. Ej: "I didn't think they would fire me after all those years working there." (No se me hubiera ocurrido que me fueran a despedir después de todos esos años trabajando ahí.) Ej: "You think he would know me better than that after all those years." (Pensabas que me conocería mejor después de todos estos años.) Ej: "Wow! They found her? After all those years?" (¡Vaya! ¿La encontraron? ¿Después de todos estos años?)