student asking question

¿Qué significa "bet" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"I'll bet [something]" es una expresión informal que significa algo similar a "I'm sure" (estoy seguro) o "I expect" (espero). Se utiliza cuando alguien dice algo sobre lo que está seguro. El emisor utiliza esta expresión para expresar lo seguro que está de que el cortarle el pelo a su amigo lo tranquilizará. Ej: "I'll bet school will be cancelled because of the snow." (Me apuesto lo que sea a que se van a cancelar las clases por la nieve.) Ej: "I'll bet Melissa will be late again. That's normal for her." (Me apuesto lo que sea a que Melissa llegará tarde de nuevo. Es lo normal en ella.)

Preguntas y respuestas populares

04/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sí, pero apuesto a que funciona.