¿Qué significa "give" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Se utiliza "give" en frases para enfatizar que se tienen muchas ganas de hacer o de tener algo. Se dice que no hay nada que no haría por poder vivir fuera del agua. Ej: "I'd give anything for love." (Daría lo que fuera por amor.) Ej: "I'd give all the money in the world go be with you." (Daría todo el dinero del mundo para ir a estar contigo.) Ej: "What I wouldn't give for a pizza right now." (¿Qué no daría por un trozo de pizza ahora mismo.)