student asking question

¿Puedo decir "go back there" en vez de "go back out there"? ¿Si es posible, cuál sería la diferencia entre ambas opciones?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, puedes decir "go back there" en vez de "go back out there". Sin embargo, "go back there" es menos específico. "To go back there" significa volver a un lugar que se ha mencionado antes, mientras que "go back out there" significa concretamente volver afuera o salir de la habitación donde se encuentra. Ej: "You have to go back out there and talk to them." (Tienes que volver ahí afuera y hablar con ellos.) Ej: "I need to go back out there and get back to work." (Tengo que volver ahí fuera y volver al trabajo.)

Preguntas y respuestas populares

03/26

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¡No quiero volver allí, Pardo!