¿"Capsules" es un término que hace referencia al fruto de la granada?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
No, la palabra "capsules" no se utiliza específicamente para designar el fruto de la granada. De hecho, no se le suele llamar "capsules" y es raro llamarlo así. Normalmente se llaman "seeds" (semillas) o "kernels" (fruto). La palabra "capsule" hace referencia a un contenedor pequeño, redondo o cilíndrico, que lleva algo dentro. Ej: "The medicinal pills come in small yellow capsules." (Las pastillas vienen en unas cápsulas pequeñas y amarillas.) Ej: "The gunpowder is contained in capsules." (La pólvora está dentro de cápsulas.)