¿En qué se diferencia "make" y "make out"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Make" significa "crear" o "construir". "Make out" tiene diferentes significados. Se puede utilizar para hacer referencia a "ser capaz de percibir algo" (normalmente a una cierta distancia). También se puede utilizar para describir a una pareja que se está besando de manera apasionada durante un cierto tiempo. La diferencia entre "made" y "made out" es que "made" es un verbo que define el hecho de crear alguna cosa. Mientras que "made out" tiene que ver con los materiales que utilizados para crear un objeto. Ej: "My shirt is made out of cotton." (Mi camiseta es de algodón.) Ej: "My shirt was made of cotton." (Mi camiseta estaba hecha de algodón.) Ej: "Did you hear how the Titanic was made?" (¿Oíste cómo se hizo el Titanic?) Ej: "The Titanic was made out of tons of steel." (El Titanic estaba hecho de toneladas de hierro.)