peel awayとpeel away fromの違い
Peel awayは、表面またはグループから何かを除去または分離することを意味し、peel away fromは、誰かまたは何かから徐々に離れることを意味します。
peel away vs peel away from：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Peel away
- 1別のグループに移動してグループを脱退すること。方向。
Some of the crowd PEELED AWAY to get out of the crush.
群衆の何人かは、クラッシュから抜け出すために剥がれました。
Peel away from
- 1別の方向に移動してグループを脱退すること。
They PEELED AWAY FROM the crowd and went down a side road.
彼らは群衆から離れて脇道を下りました。
peel awayとpeel away fromの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
peel away
例文
Some of the protesters peeled away from the main group.
抗議者の何人かはメイングループから剥がれた。
例文
He peels away from the crowd to find a quieter spot.
彼は群衆から剥がれ、静かな場所を見つけます。
peel away from
例文
The car peeled away from the traffic jam and took a shortcut.
車は渋滞から剥がれ、近道をしました。
例文
She peels away from the group to explore the museum on her own.
彼女はグループから剥がれ、自分で博物館を探索します。
Peel awayの類似表現(同義語)
strip off
何かの層を削除または削除すること。
例文
He used a scraper to strip off the old paint from the walls.
彼はスクレーパーを使って壁から古いペンキを剥がしました。
隠されていたり隠されていたり、隠されていたりしたものを明らかにしたり、公開したりすること。
例文
The investigation helped to uncover the truth about the company's fraudulent activities.
調査は、会社の不正行為についての真実を「明らかにする」のに役立ちました。
何かを元の位置またはコンテキストから分離または切断すること。
例文
She had to detach the broken part from the machine before repairing it.
彼女は修理する前に、壊れた部品を機械から切り離す必要がありました。
Peel away fromの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
peelを含む句動詞
peel away vs peel away from を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
peel awayまたはpeel away fromの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で使用されますが、peel awaypeel away fromよりも一般的です。Peel awayは、ステッカーや壁紙を剥がすなど、表面から何かを取り除くコンテキストでよく使用されます。Peel away fromはあまり一般的ではなく、主に誰かまたは何かからの段階的な分離を説明するときに使用されます。
非公式vs公式：peel awayとpeel away fromの文脈での使用
peel awayとpeel away fromはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、よりフォーマルな設定では、よりプロフェッショナルなトーンを伝えるために代替表現を使用することをお勧めします。
peel awayとpeel away fromのニュアンスについての詳細
peel awayとpeel away fromのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Peel away、オブジェクトの削除に言及するときに実用的なトーンを持っていることがよくありますが、peel away from通常、特に誰かまたは何かからの分離に言及する場合、より感情的なトーンを持っています。
