この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、恥ずかしさと恥に関連する否定的な感情を表しています。
- 2どちらの言葉も、誰かの尊厳が損なわれる状況を含みます。
- 3どちらの言葉も、誰かが劣っている、または不十分であると感じる社会的状況を説明するために使用できます。
- 4どちらの言葉も、否定的な経験の感情的な影響を説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1強度:Humiliateはabashよりも激しくて厳しいです。
- 2アクションと感情:Humiliateは他の誰かがあなたに行うアクションであり、abashはあなたが経験する感情です。
- 3パブリックvs.プライベート:Humiliateはしばしば公の恥辱や嘲笑を伴いますが、abashは私的な感情である可能性があります。
- 4意図:Humiliate多くの場合、意図的な危害や悪意を伴いますが、abash意図的または偶発的なものである可能性があります。
- 5範囲:Humiliateは、abashよりも広い範囲の否定的な経験を含むより広い用語です。
📌
これだけは覚えよう!
Abashとhumiliateはどちらも恥ずかしさと恥に関連する否定的な感情を表す言葉です。しかし、humiliateは意図的な危害や悪意を伴うことが多い、より強烈で厳しい言葉であり、abashは不快感や自意識を表すより穏やかな用語です。さらに、humiliateはしばしば公の恥辱や嘲笑を伴いますが、abashは私的な感情である可能性があります。