この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、苦しみや苦難の状態を表しています。
- 2どちらの言葉も肉体的または感情的な痛みを指すことができます。
- 3どちらの言葉も、困難を経験している人やグループを表すために使用できます。
- 4どちらの言葉も否定的な意味合いを持っています。
この二つの単語の違いは？
- 1原因:Afflict、病気や自然災害など、多くの場合、自分の制御が及ばない原因を意味しますが、distressは、個人的な状況、出来事、人間関係など、さまざまな要因によって引き起こされる可能性があります。
- 2強度:Distressはafflictよりも強い感情状態を意味し、身体的苦痛を指すこともあります。
- 3期間:Afflictは長期または慢性の状態を意味しますが、distressはより一時的または急性である可能性があります。
- 4使用法:Afflictは医学的または正式な文脈でより一般的に使用されますが、distressはより用途が広く、非公式の文脈を含むさまざまな文脈で使用できます。
- 5含意:Afflictはより深刻で陰鬱な意味合いを持っていますが、distress切迫感や助けの必要性を意味することもあります。
📌
これだけは覚えよう！
Afflictとdistressはどちらも苦しみや苦難の状態を表していますが、原因、強さ、期間、使用法、および意味合いが異なります。Afflictは、しばしば自分のコントロールを超え、身体的または精神的な苦痛を指す可能性のある原因を意味しますが、distressさまざまな要因によって引き起こされる可能性があり、より強い感情状態を意味します。さらに、afflictは医学的または正式な文脈でより一般的に使用されますが、distressはより用途が広く、非公式の文脈を含むさまざまな文脈で使用できます。
