単語の意味

amable

- フレンドリーで親しみやすい人を説明する。 - 親切で思いやりのある行動を指します。 - 歓迎的で親切な状況や環境について話す。

pleasant

- 楽しい、または心地よい人、場所、または物事を説明する。 - 礼儀正しく礼儀正しい行動や態度を指します。 - 満足のいく、または満足のいく状況や経験について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、人、行動、状況、または環境における前向きな資質を表しています。
2どちらの言葉も、楽しみ、満足、または満足感を意味します。
3どちらの言葉も、社会的相互作用や経験を説明するために使用できます。
4どちらの言葉も、幸福、快適さ、満足などの前向きな感情に関連付けられています。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Amableはスペイン語圏の国でより一般的に使用されていますが、pleasantは英語圏の国でより一般的に使用されています。
2含意:Amable親しみやすさと親しみやすさを強調し、pleasantは楽しさと満足を強調します。
3スコープ:Amableは人や行動を説明するためによく使用されますが、pleasant場所、経験、感覚など、より広い範囲を説明するために使用できます。
4形式:Amableは一般的にpleasantよりも正式であると考えられており、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Amableとpleasantは、人、行動、状況、または環境における肯定的な資質を表す同義語です。しかし、amableは親しみやすさと親しみやすさを強調するスペイン語の単語であり、pleasantは楽しさと満足を強調する英語の単語です。Amableはスペイン語圏の国でより一般的に使用されていますが、pleasantは英語圏の国でより一般的に使用されています。さらに、amableは一般的にpleasantよりもフォーマルであると考えられており、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。