実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
annals
例文
The annals of ancient Rome provide valuable insights into the rise and fall of the empire. [annals: noun]
古代ローマの年代記は、帝国の興亡に関する貴重な洞察を提供します。[年代記:名詞]
例文
The company's annals document its growth and development over the past century. [annals: plural noun]
同社の年鑑は、過去100年間の成長と発展を記録しています。[年代記:複数名詞]
archives
例文
The national archives contain important historical documents dating back several centuries. [archives: plural noun]
国立公文書館には、数世紀前にさかのぼる重要な歴史的文書が含まれています。[アーカイブ: 複数名詞]
例文
The historian spent hours researching in the university archives to gather information for her book. [archives: plural noun]
歴史家は彼女の本の情報を収集するために大学のアーカイブで調査するのに何時間も費やしました。[アーカイブ: 複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Archivesは、日常の言語でannalsよりも一般的に使用されています。Archivesは、図書館、美術館、政府機関など、さまざまな文脈で使用される広く認識されている用語です。一方、Annalsはあまり一般的ではなく、主に学術的または学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
annalsとarchivesはどちらも、特に歴史的研究や学術的議論に言及する場合、正式な文脈で使用できます。ただし、annals学術出版物や歴史的分析との関連により、より正式に聞こえる場合があります。
