実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
condo
例文
She bought a condo in the city to be closer to work. [condo: noun]
彼女は仕事に近づくために市内のコンドミニアムを購入しました。[コンドミニアム: 名詞]
例文
The condo on the top floor has a great view of the city skyline. [condo: noun]
最上階のコンドミニアムからは、街のスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。[コンドミニアム: 名詞]
例文
He likes living in a condo because he doesn't have to worry about maintenance. [condo: noun]
彼はメンテナンスについて心配する必要がないため、コンドミニアムに住むのが好きです。[コンドミニアム: 名詞]
unit
例文
The unit on the ground floor is available for rent. [unit: noun]
グラウンドフロアのユニットはレンタル可能です。[単位: 名詞]
例文
The air conditioning unit needs to be replaced. [unit: noun]
エアコンユニットを交換する必要があります。[単位: 名詞]
例文
The recipe calls for one unit of sugar. [unit: noun]
レシピでは1単位の砂糖が必要です。[単位: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unitはcondoよりも一般的な単語であり、さまざまなコンテキストで使用できます。Condoは、主に住宅の種類や住居の配置を説明するために使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Condoは一般的にunitよりも正式であると考えられており、これは公式と非公式の両方の文脈で使用できるより一般的な用語です。