実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contestation
例文
The contestation over the election results continued for weeks. [contestation: noun]
選挙結果をめぐる争いは何週間も続いた。[コンテスト:名詞]
例文
The lawyer filed a contestation against the court's decision. [contestation: noun]
弁護士は裁判所の決定に対して異議を申し立てた。[コンテスト:名詞]
dispute
例文
The neighbors had a dispute over the property line. [dispute: noun]
隣人は敷地境界線について論争をしました。[論争:名詞]
例文
They disputed the accuracy of the report. [disputed: verb]
彼らは報告書の正確さに異議を唱えた。[係争中:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disputeは日常の言語でcontestationよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Contestationは、公式と非公式の両方の文脈で使用できるdisputeよりも正式で法律主義的です。