実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
covetousness
例文
His covetousness for his neighbor's car led him to steal it. [covetousness: noun]
彼の隣人の車に対する彼の貪欲さは彼にそれを盗むように導きました。[貪欲:名詞]
例文
She couldn't help but feel covetousness towards her friend's new designer bag. [covetousness: noun]
彼女は友人の新しいデザイナーバッグに貪欲さを感じずにはいられませんでした。[貪欲:名詞]
greed
例文
The CEO's greed for money led him to embezzle funds from the company. [greed: noun]
CEOのお金への貪欲さにより、彼は会社からの資金を横領しました。[貪欲:名詞]
例文
Her greed for power and control caused her to manipulate those around her. [greed: noun]
彼女の権力と支配への貪欲さは、彼女に彼女の周りの人々を操作させました。[貪欲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greedは、日常の言葉でcovetousnessよりも一般的に使用されています。Greedは、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語であり、公式と非公式の両方の設定で使用されます。一方、covetousnessは文学や正式な文章でよく見られるあまり一般的ではない言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Covetousnessは一般的によりフォーマルまたは文学的なスタイルと見なされますが、greedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。