実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
credence
例文
I don't give much credence to rumors without evidence. [credence: noun]
私は証拠のない噂にあまり信憑性を与えません。[信憑性:名詞]
例文
Her story lacked credence due to inconsistencies in her account. [credence: noun]
彼女の話は、彼女の説明の矛盾のために信憑性に欠けていました。[信憑性:名詞]
例文
The expert's opinion carried a lot of credence in the scientific community. [credence: noun]
専門家の意見は科学界で多くの信憑性をもたらしました。[信憑性:名詞]
trust
例文
I trust my best friend with my deepest secrets. [trust: verb]
私は私の最も深い秘密で私の親友を信頼しています。[信頼:動詞]
例文
The company has built a reputation for trust and reliability. [trust: noun]
同社は信頼と信頼性で評判を築いてきました。[信頼:名詞]
例文
Trust is an essential component of any healthy relationship. [trust: noun]
信頼は健全な関係の重要な要素です。[信頼:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trustは日常の言葉でcredenceよりも一般的に使われています。Trustは、個人的な関係から商取引まで、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、credenceはあまり一般的ではなく、より公式または学術的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
credenceは通常、よりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていますが、trustはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。