実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epicurism
例文
Epicurism teaches that pleasure is the highest good and should be pursued in moderation. [epicurism: noun]
エピキュリズムは、喜びが最高の善であり、適度に追求されるべきであることを教えています。[エピキュリズム:名詞]
例文
I enjoy cooking and sharing meals with friends, which is a form of epicurism. [epicurism: noun]
私は料理をしたり、友達と食事をしたりすることを楽しんでいますが、これはエピキュリズムの一種です。[エピキュリズム:名詞]
hedonism
例文
Hedonism teaches that pleasure is the only intrinsic good and should be pursued without restraint. [hedonism: noun]
快楽主義は、喜びが唯一の本質的な善であり、抑制なしに追求されるべきであると教えています。[快楽主義:名詞]
例文
He lived a life of hedonism, indulging in all sorts of pleasures without regard for consequences. [hedonism: noun]
彼は快楽主義の生活を送り、結果に関係なくあらゆる種類の快楽にふけっていました。[快楽主義:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hedonismは、日常の言葉でepicurismよりも一般的に使用され、多くの場合、否定的または批判的な文脈で使用されます。Epicurismはあまり一般的ではなく、より肯定的または中立的な意味合いに関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
epicurismとhedonismはどちらも哲学的言説に関連しており、正式な文脈で使用できます。しかし、epicurismその歴史的および哲学的重要性のために、より正式なものと見なされるかもしれません。
