実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extramundane
例文
The concept of extramundane beings is common in science fiction. [extramundane: adjective]
外来の存在の概念は、サイエンスフィクションでは一般的です。[外来:形容詞]
例文
The philosopher believed that the soul was an extramundane entity. [extramundane: noun]
哲学者は、魂は外来の存在であると信じていました。[外来:名詞]
otherworldly
例文
The abandoned house had an otherworldly feel to it. [otherworldly: adjective]
廃屋は別世界の雰囲気がありました。[異世界:形容詞]
例文
The shaman claimed to have communicated with otherworldly spirits. [otherworldly: adjective]
シャーマンは異世界の霊とコミュニケーションをとったと主張しました。[異世界:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Otherworldlyは、日常の言語、特に創造的な執筆や大衆文化において、extramundaneよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Extramundaneはより正式で知的な言葉であり、学術的または哲学的な文脈で使用される可能性が高くなりますが、otherworldlyはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。