実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fellowship
例文
The church offers a fellowship group for young adults. [fellowship: noun]
教会はヤングアダルトのための交わりグループを提供しています。[フェローシップ:名詞]
例文
We enjoyed the fellowship of our colleagues at the conference. [fellowship: noun]
私たちは会議で同僚の交わりを楽しんだ。[フェローシップ:名詞]
association
例文
She is a member of the American Medical Association. [association: noun]
彼女はアメリカ医師会の会員です。[協会: 名詞]
例文
There is an association between smoking and lung cancer. [association: noun]
喫煙と肺がんの間には関連があります。[協会: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Associationは、日常の言葉、特に専門的または貿易関連の文脈で、fellowshipよりも一般的に使用されています。Fellowshipはあまり一般的ではなく、通常は宗教的または社会的活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Associationは、メンバーシップを伴うことが多く、より構造化された組織を持っているため、一般的にfellowshipよりも正式であると考えられています。Fellowshipはより非公式でリラックスしており、社会的または宗教的な文脈でよく使用されます。
