単語の意味
- 鉄を使って作業し、道具、武器、その他の金属物を作成する人を指します。 - 伝統的な技術を使用して鉄を形作り、操作する熟練した職人について説明します。 - 金属製品の製造と修理を専門とする専門家について話します。
- 鉄を使って作業し、道具、武器、その他の金属物を作成する人を指します。 - 伝統的な技術を使用して鉄を形作り、操作する熟練した職人について説明します。 - 金属製品の製造と修理を専門とする専門家について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1フェレイロと鍛冶屋の両方が鉄を使ってさまざまな金属オブジェクトを作成します。
- 2どちらも伝統的な技術を使用して鉄を形作り、操作します。
- 3どちらも熟練した職人であり、技術を習得するには何年ものトレーニングと練習が必要です。
- 4どちらも何世紀にもわたって存在しており、人類の歴史を形作る上で重要な役割を果たしてきました。
- 5どちらの職業も、重い道具や材料を扱うには体力と器用さが必要です。
この二つの単語の違いは？
- 1地理:Ferreiroはポルトガルとブラジルでより一般的に使用されていますが、blacksmithは英語圏の国でより一般的に使用されています。
- 2含意:Ferreiroはより中立的な意味合いを持っていますが、blacksmithはロマンチックまたはノスタルジックな意味合いを持つことができます。
- 3専門分野:Ferreiroは鉄を扱う人を指すことができますが、blacksmith特に鍛造とアンビルを使用して鉄を形作り、操作する人を指します。
📌
これだけは覚えよう！
Ferreiroとblacksmithは、鉄を使ってさまざまな金属オブジェクトを作成する熟練した職人を指す同義語です。技術、スキル、歴史的意義など、多くの類似点を共有していますが、起源、語源、地理、意味合い、専門分野にはいくつかの違いがあります。
