実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
floury
例文
The dough should be soft and slightly floury to the touch. [floury: adjective]
生地は柔らかく、手触りがやや粉っぽいはずです。[小麦粉:形容詞]
例文
The chicken was fried until it had a crispy, floury coating. [floury: adjective]
鶏肉は、サクサクした小麦粉のコーティングになるまで揚げられました。[小麦粉:形容詞]
例文
The car was covered in a layer of floury dust from the dirt road. [floury: adjective]
車は未舗装の道路からの粉々のほこりの層で覆われていました。[小麦粉:形容詞]
powdery
例文
The snow was powdery and perfect for skiing. [powdery: adjective]
雪は粉っぽく、スキーにぴったりでした。[粉状:形容詞]
例文
She applied a light layer of powdery blush to her cheeks. [powdery: adjective]
彼女は頬に粉状の赤面の薄い層を適用しました。[粉状:形容詞]
例文
The bookshelf was covered in a layer of powdery dust. [powdery: adjective]
本棚は粉状のほこりの層で覆われていました。[粉状:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Powderyは、日常の言語でflouryよりも一般的に使用されています。Powdery用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flouryはあまり一般的ではなく、小麦粉に関連するより具体的な食感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flouryとpowderyはどちらも比較的非公式な単語ですが、powdery少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
