実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forge
例文
The artist forged a beautiful sculpture out of bronze. [forge: verb]
芸術家はブロンズから美しい彫刻を作りました。[偽造:動詞]
例文
The blacksmith used his tools to forge the iron into a sword. [forge: verb]
鍛冶屋は彼の道具を使って鉄を剣に鍛造しました。[偽造:動詞]
例文
The two countries forged a strong alliance after years of negotiations. [forge: verb]
両国は長年の交渉の末、強力な同盟関係を築きました。[偽造:動詞]
build
例文
The construction workers built a new skyscraper in the city center. [build: verb]
建設作業員は市内中心部に新しい超高層ビルを建設しました。[ビルド:動詞]
例文
The company built a reputation for quality and reliability over many years. [build: verb]
同社は長年にわたって品質と信頼性で評判を築いてきました。[ビルド:動詞]
例文
The teacher worked hard to build a strong rapport with her students. [build: verb]
先生は生徒との強い関係を築くために一生懸命働きました。[ビルド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Buildは、日常の言語でforgeよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できます。Forgeはあまり一般的ではなく、特定の業界や関係に固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
forgeとbuildはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、金属加工との関連により、forge技術的または専門的な言語に関連している可能性があります。
