詳細な類語解説:frostとfreezeの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

frost

例文

The car windshield was covered in frost this morning. [frost: noun]

今朝、車のフロントガラスは霜に覆われていました。[霜:名詞]

例文

The flowers were frosted with a light dusting of snow. [frosted: verb]

花は雪の軽いほこりでつや消しにされました。[つや消し:動詞]

freeze

例文

The lake froze over during the winter. [froze: past tense]

湖は冬の間に凍った。[凍結:過去形]

例文

I can't open the door, the lock seems to be frozen. [frozen: adjective]

ドアを開けることができず、ロックが凍っているようです。[冷凍:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Freezeは日常の言葉でfrostよりも一般的に使われています。Freezeは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、frostはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

frostfreezeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!