実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ghostwriter
例文
The famous author hired a ghostwriter to help write his autobiography. [ghostwriter: noun]
有名な作家は彼の自伝を書くのを手伝うためにゴーストライターを雇いました。[ゴーストライター:名詞]
例文
She works as a ghostwriter for several high-profile clients. [ghostwriter: noun]
彼女はいくつかの有名なクライアントのゴーストライターとして働いています。[ゴーストライター:名詞]
penman
例文
The penman's beautiful calligraphy was admired by all who saw it. [penman: noun]
ペンマンの美しい書道は、それを見たすべての人に賞賛されました。[ペンマン:名詞]
例文
He prefers to write his novels by hand, as he considers himself a penman. [penman: noun]
彼は自分自身をペンマンだと考えているので、彼は手で小説を書くことを好みます。[ペンマン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ghostwriterは日常の言葉でpenmanよりも一般的に使われています。Ghostwriterは出版業界やメディアでよく使用される用語ですが、penmanはあまり一般的ではなく、古いまたはより正式な用語と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Penmanは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、ghostwriterは状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。