実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
helicity
例文
The helicity of a particle can be either right-handed or left-handed. [helicity: noun]
粒子のらせん性は、右巻きまたは左巻きのいずれかです。[ヘリシティ:名詞]
例文
The helicity of a molecule can affect its biological activity. [helicity: noun]
分子のらせん性はその生物学的活性に影響を及ぼし得る。[ヘリシティ:名詞]
例文
The helicity of light can be used to study magnetic fields. [helicity: noun]
光のヘリシティは磁場の研究に使用できます。[ヘリシティ:名詞]
twist
例文
She twisted the cap off the bottle and poured herself a drink. [twisted: verb]
彼女はボトルのキャップをひねり、飲み物を注いだ。[ツイスト:動詞]
例文
The wire has a twist in it due to the tension. [twist: noun]
ワイヤーは張力のためにねじれています。[ツイスト:名詞]
例文
The movie had a twist ending that nobody saw coming. [twist: noun]
映画には、誰も来るのを見なかったひねりを加えた結末がありました。[ツイスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Twistは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でhelicityよりも一般的に使用されています。Helicityはより専門的であり、主に科学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Helicityはより正式で技術的な用語ですが、twistはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。