詳細な類語解説:iniquityとevilの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

iniquity

例文

The iniquity of the corrupt government officials was exposed by the media. [iniquity: noun]

腐敗した政府高官の不法行為がメディアによって暴露された。[不義:名詞]

例文

He was punished for his iniquitous behavior towards his colleagues. [iniquitous: adjective]

彼は同僚に対する彼の不法な行動のために罰せられました。[不法:形容詞]

evil

例文

The evil dictator oppressed his people and committed numerous atrocities. [evil: adjective]

邪悪な独裁者は彼の人々を抑圧し、数多くの残虐行為を犯しました。[悪:形容詞]

例文

The evil of addiction can ruin lives and families. [evil: noun]

依存症の悪は生活や家族を台無しにする可能性があります。[悪:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Evilは日常の言葉でiniquityよりも一般的な言葉です。Evil用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、iniquityはあまり一般的ではなく、より正式な用語または文学的な用語と見なされる場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Iniquityは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、evilさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!