実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irreputable
例文
The new company is still irreputable in the market. [irreputable: adjective]
新会社はまだ市場で評判が悪いです。[評判の悪い:形容詞]
例文
The politician made an irreputable claim without any evidence to back it up. [irreputable: adjective]
政治家はそれを裏付ける証拠なしに評判の悪い主張をしました。[評判の悪い:形容詞]
disreputable
例文
The disreputable businessman was known for his shady dealings. [disreputable: adjective]
評判の悪いビジネスマンは彼の怪しげな取引で知られていました。[評判が悪い:形容詞]
例文
The restaurant had a disreputable reputation for serving low-quality food. [disreputable: adjective]
レストランは低品質の料理を提供することで評判が悪かった。[評判が悪い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disreputableは、日常の言語でirreputableよりも一般的に使用されています。Disreputableは、信頼性や信頼性のより深刻な欠如を意味するより強い言葉であり、否定的な状況や人々を説明するのにより適しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irreputableとdisreputableはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、disreputableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、irreputableはあまり一般的ではなく、状況によっては過度にフォーマルに聞こえる場合があります。
