実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
macromania
例文
His macromania led him to collect oversized furniture for his apartment. [macromania: noun]
彼のマクロマニアは彼に彼のアパートのために特大の家具を集めるように導きました。[マクロマニア:名詞]
例文
The company's macromania caused them to pursue unrealistic expansion plans. [macromania: noun]
同社のマクロマニアにより、彼らは非現実的な拡張計画を追求しました。[マクロマニア:名詞]
megalomania
例文
The dictator's megalomania led to the oppression and suffering of his people. [megalomania: noun]
独裁者の巨大躁病は彼の人々の抑圧と苦しみにつながりました。[誇大妄想:名詞]
例文
She was diagnosed with megalomania after claiming to be a world-famous celebrity. [megalomania: noun]
彼女は世界的に有名な有名人であると主張した後、誇大妄想と診断されました。[誇大妄想:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Megalomaniaは、日常の言語でmacromaniaよりも一般的に使用されています。Megalomaniaは精神障害を説明するために使用されるよく知られた用語ですが、macromaniaはあまり一般的ではなく、あまり知られていません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
macromaniaとmegalomaniaはどちらも、通常、学術的または専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、megalomaniaは日常の言語でより一般的に使用されており、macromaniaよりも否定的な意味合いが強いです。