実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
malaise
例文
She felt a sense of malaise after the long flight. [malaise: noun]
彼女は長い飛行の後に倦怠感を感じました。[倦怠感:名詞]
例文
There is a growing malaise among the population due to the economic crisis. [malaise: noun]
経済危機により、人口の間で倦怠感が高まっています。[倦怠感:名詞]
unease
例文
He felt a sense of unease when he realized he was lost. [unease: noun]
彼は自分が道に迷っていることに気づいたとき、不安を感じました。[不安:名詞]
例文
She sensed an unease in the room when she brought up the controversial topic. [unease: noun]
彼女は物議を醸すトピックを持ち出したとき、部屋に不安を感じました。[不安:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uneaseは日常の言葉でmalaiseよりも一般的に使われています。Uneaseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、malaiseはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Malaiseは通常、より公式または臨床的なトーンに関連付けられていますが、uneaseはより非公式で口語的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
