実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mastic
例文
The mastic resin is commonly used in perfumes and cosmetics. [mastic: noun]
マスチック樹脂は、香水や化粧品に一般的に使用されています。[マスチック:名詞]
例文
I used mastic adhesive to fix the tiles on the wall. [mastic: adjective]
マスチック接着剤を使用してタイルを壁に固定しました。[マスチック:形容詞]
例文
Mastic gum is known for its health benefits and is often used as a natural remedy. [mastic: noun]
マスチックガムはその健康上の利点で知られており、自然療法としてよく使用されます。[マスチック:名詞]
resin
例文
The artist used resin to create a glossy finish on the painting. [resin: noun]
アーティストは樹脂を使用して、絵画に光沢のある仕上げを作成しました。[樹脂:名詞]
例文
The company produces resin-based products for the automotive industry. [resin: adjective]
同社は自動車産業向けの樹脂ベースの製品を製造しています。[樹脂:形容詞]
例文
The sculptor used resin to cast the bronze statue. [resin: noun]
彫刻家は樹脂を使用してブロンズ像を鋳造しました。[樹脂:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resinは日常の言葉でmasticよりも一般的に使われています。Resinは幅広い用途の用途の広い材料ですが、masticはあまり一般的ではなく、主に接着剤やチューインガムに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
masticとresinはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、resinはより用途が広く、幅広いアプリケーションによりさまざまな形式レベルで使用できます。
