実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pacifist
例文
She is a pacifist and refuses to support any military action. [pacifist: noun]
彼女は平和主義者であり、いかなる軍事行動も支持することを拒否している。 [平和主義者:名詞]
例文
The pacifist movement gained momentum during the Vietnam War. [pacifist: adjective]
平和主義運動はベトナム戦争中に勢いを増しました。 [平和主義者:形容詞]
peacemaker
例文
He acted as a peacemaker between the two warring factions. [peacemaker: noun]
彼は2つの戦闘派閥の間の和平工作者として行動した。[ピースメーカー:名詞]
例文
She always tries to be a peacemaker in her family, especially during the holidays. [peacemaker: adjective]
彼女は、特に休暇中は、常に家族の中でピースメーカーになろうとしています。[ピースメーカー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Peacemakerは、日常の言語でpacifistよりも一般的に使用されています。Peacemakerは、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、pacifistはあまり一般的ではなく、より具体的な信念や動きに関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pacifistとpeacemakerはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、紛争解決が優先される専門的または外交的な環境ではpeacemakerより適切である可能性があります。