実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
payoff
例文
The payoff for all of our hard work was a successful product launch. [payoff: noun]
私たちのすべての努力の見返りは、成功した製品の発売でした。[ペイオフ:名詞]
例文
I finally finished my project, and the payoff was a sense of accomplishment. [payoff: noun]
ようやくプロジェクトが完成し、達成感が返ってきました。[ペイオフ:名詞]
例文
I need to make a payoff on my credit card bill this month. [payoff: noun]
今月、クレジットカードの請求書を返済する必要があります。[ペイオフ:名詞]
liquidation
例文
The company went into liquidation after failing to pay its debts. [liquidation: noun]
同社は債務の支払いに失敗した後、清算に入った。[清算:名詞]
例文
The business owner decided to liquidate his assets to pay off his debts. [liquidate: verb]
事業主は彼の借金を返済するために彼の資産を清算することに決めました。[清算:動詞]
例文
The bank is going through a process of liquidation to recover its losses. [liquidation: noun]
銀行は損失を取り戻すために清算のプロセスを経ています。[清算:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Payoffは日常の言葉でliquidationよりも一般的に使われています。Payoffはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、liquidationは主にビジネスまたは財務の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
payoffとliquidationはどちらも、ビジネスや財務の文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、liquidationは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより一般的な用語であるpayoffよりも正式で技術的です。
