実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pericope
例文
The pericope about the Good Samaritan is found in the Gospel of Luke. [pericope: noun]
良いサマリア人についてのペリコープはルカの福音書にあります。[ペリコープ:名詞]
例文
The professor assigned a pericope from the novel for us to analyze in class. [pericope: noun]
教授は、私たちがクラスで分析できるように、小説からペリコープを割り当てました。 [ペリコープ:名詞]
例文
The pericope on love is a popular reading at weddings. [pericope: noun]
愛のペリコープは結婚式で人気のある読書です。[ペリコープ:名詞]
citation
例文
Make sure to include a citation for each source you use in your research paper. [citation: noun]
研究論文に使用する各情報源の引用を必ず含めてください。[引用:名詞]
例文
The author provided a citation for the statistic she used in her article. [citation: noun]
著者は、彼女が記事で使用した統計の引用を提供しました。[引用:名詞]
例文
She cited the philosopher's work extensively in her thesis. [cited: past tense verb]
彼女は論文の中で哲学者の作品を広範囲に引用した。[引用:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Citationは、日常の言語、特に学術的および専門的な文脈でpericopeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Citationはより正式で学術論文で一般的に使用されていますが、pericopeは宗教的または文学的な文脈でより一般的に使用され、正式ではない場合があります。
