実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
religious
例文
She is a very religious person and attends church every Sunday. [religious: adjective]
彼女はとても信心深い人で、毎週日曜日に教会に通っています。[宗教:形容詞]
例文
The religious ceremony was held in the temple. [religious: adjective]
宗教的な儀式は寺院で行われました。[宗教:形容詞]
例文
The university has a religious studies program. [religious: adjective]
大学には宗教学プログラムがあります。[宗教:形容詞]
faithful
例文
He is a faithful husband who always supports his wife. [faithful: adjective]
彼はいつも妻を支える忠実な夫です。[忠実:形容詞]
例文
The clock has been faithful in keeping time for many years. [faithful: adjective]
時計は長年にわたって時間を守ってきた。[忠実:形容詞]
例文
The faithful gathered at the church for the Sunday service. [faithful: noun]
信者たちは日曜日の礼拝のために教会に集まりました。[忠実:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Religiousは、宗教や宗教的慣習の文脈でfaithfulよりも一般的に使用されています。ただし、faithfulはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Religiousはしばしば正式な言語に関連付けられており、学術的または宗教的な文脈で使用できます。Faithfulはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。