実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reviewer
例文
The reviewer gave the new restaurant a positive review. [reviewer: noun]
レビュアーは新しいレストランに肯定的なレビューを与えました。[レビュアー:名詞]
例文
She is a book reviewer for a popular magazine. [reviewer: noun]
彼女は人気のある雑誌の書評家です。[レビュアー:名詞]
evaluator
例文
The evaluator recommended changes to the company's training program. [evaluator: noun]
評価者は、会社のトレーニングプログラムの変更を推奨しました。[評価者:名詞]
例文
She works as an evaluator for a government agency. [evaluator: noun]
彼女は政府機関の評価者として働いています。[評価者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reviewerは、特にメディアやエンターテインメントの文脈で、日常の言葉でevaluatorよりも一般的に使用されています。ただし、evaluatorは、特に教育、ヘルスケア、ビジネスなどの分野で、専門的または学術的な環境でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Evaluatorは、評価に対するより客観的で分析的なアプローチを意味するため、一般的にreviewerよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。