実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sauter
例文
Le chat a sauté sur la table. (The cat jumped onto the table.) [sauter: verb]
Le chat a sauté sur la table.(猫はテーブルに飛び乗った。[ザウター:動詞]
例文
Elle sautait joyeusement dans le parc. (She was happily skipping in the park.) [sautait: imperfect tense]
Elle sautait joyeusement dans le parc.(彼女は公園で楽しそうにスキップしていました。[ソテー:不完全時制]
hop
例文
The bunny hopped away into the woods. [hopped: past tense]
バニーは森の中に飛び降りました。[ホップ:過去形]
例文
He did a little hop to catch the ball. [hop: noun]
彼はボールをキャッチするために少しホップしました。[ホップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hopは、日常の言語でsauterよりも一般的に使用されています。Hop用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sauterはあまり一般的ではなく、より正式または技術的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sauterは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、hopはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
