実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sloppily
例文
He dressed sloppily for the interview and didn't get the job. [sloppily: adverb]
彼は面接のためにだらしない服装をして、仕事を得ませんでした。[だらしなく:副詞]
例文
She did her homework sloppily and received a low grade. [sloppily: adverb]
彼女はだらしなく宿題をし、低学年を受けました。[だらしなく:副詞]
carelessly
例文
He carelessly threw the ball and broke the window. [carelessly: adverb]
彼は不注意にボールを投げて窓を壊した。[不注意:副詞]
例文
She carelessly forgot her keys and was locked out of her apartment. [carelessly: adverb]
彼女は不用意に鍵を忘れ、アパートから締め出されました。[不注意:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carelesslyは、日常の言語でsloppilyよりも一般的に使用されています。Carelessly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sloppilyはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sloppilyとcarelesslyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。
