実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
striking
例文
The painting's use of color is striking. [striking: adjective]
絵画の色の使用は印象的です。[印象的な:形容詞]
例文
Her striking blue eyes caught my attention. [striking: adjective]
彼女の印象的な青い目が私の注意を引きました。[印象的な:形容詞]
例文
It was striking how quickly he solved the problem. [striking: adverb]
彼がどれほど迅速に問題を解決したかは印象的でした。[打撃:副詞]
outstanding
例文
The restaurant has outstanding reviews for its food and service. [outstanding: adjective]
レストランは、その料理とサービスで優れたレビューを持っています。[傑出した:形容詞]
例文
She is an outstanding athlete, having won multiple championships. [outstanding: adjective]
彼女は複数のチャンピオンシップで優勝した優れたアスリートです。[傑出した:形容詞]
例文
His outstanding contributions to the company earned him a promotion. [outstanding: adjective]
会社への彼の卓越した貢献は彼に昇進をもたらしました。[傑出した:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Outstandingは日常の言葉でstrikingよりも一般的に使われています。Outstanding用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、strikingはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
strikingとoutstandingはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、outstandingは、業績と卓越性に関連しているため、一般的により正式であると考えられています。
