実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sulphured
例文
The sulphured apricots had a bright orange color. [sulphured: adjective]
硫黄アプリコットは明るいオレンジ色でした。[硫黄:形容詞]
例文
The dried mangoes were sulphured to keep them from turning brown. [sulphured: verb]
乾燥したマンゴーは、茶色にならないように硫黄化されました。[硫黄:動詞]
treated
例文
The meat was treated with salt and spices to enhance its flavor. [treated: verb]
肉は塩とスパイスで処理され、風味が増しました。[扱われる: 動詞]
例文
The doctor treated the patient's infection with antibiotics. [treated: verb]
医者は抗生物質で患者の感染を治療しました。[扱われる: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Treatedは、より幅広い用途があり、食品の保存に限定されないため、日常の言語でsulphuredよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sulphuredとtreatedはどちらも比較的正式な単語であり、カジュアルな会話よりも技術的または科学的な文脈で使用される可能性が高くなります。