実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sumptuous
例文
The hotel room was decorated with sumptuous furnishings and elegant decor. [sumptuous: adjective]
ホテルの部屋は豪華な家具とエレガントな装飾で飾られていました。[豪華:形容詞]
例文
The wedding reception was a sumptuous affair, with a lavish spread of food and drinks. [sumptuous: adjective]
結婚披露宴は豪華な出来事で、食べ物や飲み物が贅沢に広がりました。[豪華:形容詞]
lavish
例文
The celebrity's lavish lifestyle included private jets and luxury cars. [lavish: adjective]
有名人の贅沢なライフスタイルには、プライベートジェットや高級車が含まれていました。[贅沢:形容詞]
例文
She received lavish praise for her performance in the play. [lavish: adjective]
彼女は劇中での彼女のパフォーマンスに対して惜しみない賞賛を受けました。[贅沢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lavishは、日常の言語でsumptuousよりも一般的に使用されています。Lavish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sumptuousはあまり一般的ではなく、特定のタイプの贅沢を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sumptuousとlavishはどちらも正式な単語であり、通常、より高度なコンテキストまたは洗練されたコンテキストで使用されます。ただし、lavishは、非公式のコンテキストで使用して、オーバーザトップまたは過剰なものを説明することもできます。
