実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vibrissa
例文
The cat's vibrissae twitched as it sniffed the air. [vibrissae: plural noun]
猫の波動は空気の匂いを嗅ぎながらぴくぴくと動いた。[vibrissae:複数形名詞]
例文
Rats use their vibrissae to navigate in the dark. [vibrissae: plural noun]
ネズミは暗闇の中を移動するために振動を使います。[vibrissae:複数形名詞]
whisker
例文
The cat's whiskers twitched as it watched the bird outside. [whiskers: plural noun]
猫のひげがぴくぴくと動き、外の鳥を見つめていた。[ひげ:複数形名詞]
例文
The mouse's whiskers helped it navigate through the maze. [whiskers: plural noun]
ネズミのひげは、迷路を進むのに役立ちました。[ひげ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whiskers は、より広い範囲の動物をカバーするより一般的な用語であるため、日常語の vibrissae よりも一般的に使用される用語です。 Vibrissae は、主に科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vibrissae は whiskersよりも正式な用語であり、主に科学的な文脈で使用される専門用語です。 Whiskers は、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より非公式な用語です。