audienciaの意味
- 1謁見 [正式な聴聞会や謁見、特に君主やその他の高官との謁見]
- 2聴衆 [ラジオやテレビ番組の視聴者]
audienciaの使用例
以下の例を通じて"audiencia"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The ambassador requested an audience with the queen.
大使は女王との謁見を要請した。
例文
The radio show has a large audiencia in the United States.
ラジオ番組は、米国で大きなオーディエンシアを持っています。
例文
The president held an audiencia with his advisors to discuss the new policy.
大統領は顧問とオーディエンシアを開催し、新しい政策について話し合いました。
audienciaの類義語と反対語
audienciaに関連するフレーズ
tener audiencia
視聴者に人気がある、または好評であること
例文
La película tuvo mucha audiencia en el festival de cine. (The movie had a large audience at the film festival.)
La película tuvo mucha audiencia en el festival de cine.(この映画は映画祭で多くの観客を獲得しました。
audiencia previa
訴訟における予備審問
例文
El juez convocó una audiencia previa para discutir los detalles del caso. (The judge called a preliminary hearing to discuss the details of the case.)
El juez convocó una audiencia previa para discutir los detalles del caso.(裁判官は事件の詳細を議論するために予備審問を呼びました。
audiencia pública
提案された政策やプロジェクトについて市民からの意見を集めるために政府機関によって開催されることが多い公聴会
例文
La audiencia pública sobre el proyecto de construcción atrajo a muchos residentes locales. (The public hearing on the construction project attracted many local residents.)
La audiencia pública sobre el proyecto de construcción atrajo a muchos residentes locales.(建設プロジェクトに関する公聴会には多くの地元住民が集まりました。
audienciaの語源
それはラテン語の「アウディエンティア」から派生し、「聴覚」を意味します
audienciaの概要
Audiencia [aw-dyehn-syah]、特に君主やその他の高官、またはラジオやテレビ番組の聴衆との正式な公聴会または聴衆を指します。また、聴衆に人気がある、または好評であることを意味する「tener audiencia」や、訴訟の予備審問を指す「audiencia previa」などのフレーズを表すこともできます。Audienciaは、法的または外交的な文脈で使用できる正式な用語です。
